- sutrikęs
- (-usi)
ошеломлённый
Lietuvių—rusų kalbų žodynas . 2014.
Lietuvių—rusų kalbų žodynas . 2014.
sutrikti — 1 sutrikti intr. K, Jnš; BzF190 1. K, Rtr, NdŽ, KŽ, Grž, Jnšk surikti, susipainioti (ppr. kalbant, skaičiuojant): Beskaičiuodamas sutrìko DŽ1. Bekalbant poterius sutrinku – silpna jau mano galva J. Bekalbėdamas „Tėve mūsų“, lyg nebemokėdamas,… … Dictionary of the Lithuanian Language
atskiesti — tr. NdŽ 1. LL214,215, Š, Rtr, DŽ padaryti skystesnį, silpnesnės koncentracijos: Jaunų bulbių košę atskiedi su pienu – dideliai skanu Krtn. Ana atskiedė košę vandenimi J. Reikia da atskiest duona [maišant] Sdk. Kanapių pieną, sulo[je] atskiestą,… … Dictionary of the Lithuanian Language
nesavas — nesãvas, à adj. (4) Vrb, Vlk pasikeitęs, ne toks kaip visada (labai susijaudinęs, sutrikęs, nusiminęs, prastos savijautos): Visą tą laiką Skrudžas buvo nesavas J.Jabl. Aš visas nesãvas (nei sveikas, nei ligonis, ne taip jaučiuos kaip visada)… … Dictionary of the Lithuanian Language
sumišėlis — sumìšėlis, ė smob. (1) 1. NdŽ, Ser kas sumišęs, sutrikęs. 2. L, L49, Rtr, J.Jabl, Ser, KŽ pamišėlis, beprotis: Vaikai girtuoklių tai tikra auka namams sumišėlių ir kaliniams V.Kudir … Dictionary of the Lithuanian Language
surazgyti — Ldvn, Grk, Pl; SD285 1. žr. suraizgyti 1: [Pelė] palengva pergraužė virves, kuriomis buvo surazgytas liūtas J.Jabl. ^ Surazgytas sumazgytas, gale lauko pastatytas (akėčios) Lš, Grv, Krp, Akm, (žambis) Štk, End. Surazgytas sumazgytas, po klėčia… … Dictionary of the Lithuanian Language
trikas — 2 trìkas, à adj. (4) netikras, neteisingas, sutrikęs: Trikas yra jų gyvenimas, t. y. jiedu jau susiaburdijo (vaikesas su mergesa) J … Dictionary of the Lithuanian Language
Energienotfallsituation — ekstremalioji energetikos padėtis statusas Aprobuotas sritis Energetika apibrėžtis Dėl ekstremaliojo įvykio energetikos sektoriuje susidariusi padėtis, kai yra sutrikęs normalus energijos išteklių ar energijos tiekimas energetikos įmonėms ir (ar) … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ekstremalioji energetikos padėtis — statusas Aprobuotas sritis Energetika apibrėžtis Dėl ekstremaliojo įvykio energetikos sektoriuje susidariusi padėtis, kai yra sutrikęs normalus energijos išteklių ar energijos tiekimas energetikos įmonėms ir (ar) vartotojams ir šis tiekimas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
emergency in the energy sector — ekstremalioji energetikos padėtis statusas Aprobuotas sritis Energetika apibrėžtis Dėl ekstremaliojo įvykio energetikos sektoriuje susidariusi padėtis, kai yra sutrikęs normalus energijos išteklių ar energijos tiekimas energetikos įmonėms ir (ar) … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
чрезвычайное положение в энергетике — ekstremalioji energetikos padėtis statusas Aprobuotas sritis Energetika apibrėžtis Dėl ekstremaliojo įvykio energetikos sektoriuje susidariusi padėtis, kai yra sutrikęs normalus energijos išteklių ar energijos tiekimas energetikos įmonėms ir (ar) … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Instandsetzung — atitaisymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veiksmas, kuriuo sutrikęs objektas padaromas veiklus. atitikmenys: angl. restoration vok. Instandsetzung, f rus. восстановление, n; приведение в исправное состояние, n pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas